22.10.2017

neues Buch: mein kleines Ordnungsbuch

Ein schönes kleines Buch ist neu erschienen: Mein kleines Ordnungsbuch. Geschrieben wurde es von der wunderbaren Bloggering und Aufräum-Choachin Denise Colquhoun (schottisch, sprich Köhön) Alle Seiten sind farbig und von mir mit kleinen oder größeren Vignetten versehen.
This is my new book published October 1th. It's all about keeping a tidy house. I did the illustrations and it was really intersting to do it, because I learned a lot about tidiness and organisation.

Das Buch ist wirklich sehr zu empfehlen, es hat auch mir geholfen, ein paar Sachen umzusortieren, mich von überflüssigen Dingen zu befreien und manche Dinge gleich zu erledigen. So etwas liebe ich ja, wenn die Arbeit (das Buch zu lesen) auch für andere Dinge (Privatleben) nützlich ist.

20.10.2017

Espressotasse My little darling/espresso cup




Letzte Woche erreichte mich ein riesiges Paket, auf dass ich schon ganz lange gewartet habe. Darin meine erste gestaltete Espressotasse, die von Ritzenhoff ins Programm genommen wurde. Sie war in einer echt großen runden Dose verpackt. Auf der Packung ist ein Porträt und eine Biografie von mir. Allerdings lebe ich in Berlin und wurde auch nicht in Leipzig geboren. Falls sich jemand wundert. (Leipzig ist aber trotzdem meine Heimatstadt, dort bin ich aufgewachsen)
last week I got a huge parcel which I was waiting for so long. It was my first ever espresso cup with my own design on it. Made by Ritzenhoff.I am actually curious if there is also an english packaging because the one I got is in german.

Wie habe ich nun dieses Design gestaltet? Zuerst habe ich in einem Illustrations-Onlinekurs einen Rucksack gestaltet. Dabei habe ich mit Text und Handlettering gespielt und einige Formen, die später auch auf der Tasse auftauchen, entwickelt.
How comes? First I did an assignment in one of Lilla Rogers' online classes called bootcamp. This "badass backpack" I sent out to potential clients and shortly after that I got the commission to create this tiny cup.
Daraus ist dann die Idee für die Tasse entstanden. Natürlich brauchte es dafür andere Farben. Ritzenhoff hat ein Moodboard zur Verfügung gestellt, darin fanden sich auch viele Pflanzen. Also habe ich mich für tropische Pflanzen und die Schrift oh happy day entschieden
I had to choose different colours because the moodboard I was given was full of plants and tropical items. I choose the words oh happy day and and five colours for the cup
Here you see a screenshot from the drawing, I scanned everything in and traced it into illustrator. For the packaging I was alloud to use 4/c so it came out a little bit more colorful.

22.09.2017

Kauf dich glücklich/shop now cool products with my illustrations

Ich habe jetzt einen neuen Shop eingerichtet, wo ihr tolle Produkte bestellen könnt: redbubble
Und da sind dann meine Illustrationen drauf. Ich habe schon einiges bestellt, die Qualität ist bemerkenswert.
I have a new shop now, where you can order products with my illustrations on it.
 Plakate/Posters

Kissen/pillow cases

Taschen/tote bags
Taschen/tote bags
Täschchen/clutches
Grußkarten/ greeting cards

Handyhüllen/phone cases
Handyhüllen/phone cases

alle Fotos ©redbubble, alle Illustrationen ©Constanzeguhr.de

08.08.2017

A bis Z komplett!/A to Z complete

Ungefähr vor einem Jahr habe ich mit den Buchstabenillustrationen angefangen und nie geschafft, das ganze Alphabet zusammenzuillustrieren. Nun war der Sommer ja sehr verregnet und ich hatte Zeit und Muße für die letzten 12 Buchstaben. Und plötzlich ist es fertig. Juhu! Damit lässt sich jetzt eine Menge neuer Wörter schreiben.
More than one year ago I started to illustrate some letters for kids. I never managed to complete the alphabet until this summer. (because it was rainy and I found the time) Now I have all the letters from A to Z with animals and plants in english or german.

22.05.2017

Affirmationen/affirmations



In letzter Zeit habe ich viel mit dem iPadpro gezeichnet. Das macht mir sehr viel Spaß.
I have used my iPadpro to do my illustrations lately. And i love it!

03.04.2017

Schaufenster-Glasbemalung/shop window painting








Last week I did a shop window painting at the crafter's supplie shop Handhelden in Berlin. It took me some hours but it was so much fun!   * * * * 
Letzte Woche habe ich das Schaufenster bei den Handhelden in Friedrichshagen bemalt. Das hat zwar länger gedauert als ich dachte, aber auch richtig viel Spaß gemacht. 




14.03.2017

girls, girls, girls




some of the girls I have been illustrating lately.

23.01.2017

bald neu/coming soon

Für alle Fans von "Mama, entspann mal", welches ja leider vergriffen ist: Das Buch erscheint mit einem neuen Cover, aber gleichem Inhalt neu im April. Also nur noch wenige Wochen...
One of my adult coloring books will be released with a new cover in April.

11.11.2016

Weihnachtsvögel/christmas birds







Endlich habe ich ein paar Weihnachtsprodukte in meinem etsy-shop. Eine ganze Reihe kleiner Wintervögel hat Einzug gehalten; auf Postkarten, Anhänger und Notizheften. Das war eine schöne Bastelei.
I finally found the time to put some winter stuff in my etsy shop. There came a group of birds and they are now on postcards, gift tags and note books. You can find it here: littleberlingirl

17.08.2016

neue Bücher bei sanssouci-4. gute Besserung/new illustrated books-4. get well soon



Das vierte kleine Büchlein zum Ausmalen und Eintragen ist für die Gesundheit. Wenn man jemandem gute Besserung wünscht, eignet es sich hervorragend als Geschenk./This little colouring book is a little gift for a person who has to get well soon.